Nevermind - [ ♪2♪ ] In Bloom {En Fleur}

Nevermind - [ ♪2♪ ] In Bloom {En Fleur}
*Pendant longtemps ça a été ma song préférée de Nirvana et même si elle ne l'est plus, elle reste une chanson géniale.

*Le clip est carrément excellent Dave, Kurt et Krist me font trop rire avec leurs ptits costards!

Sell kids for food
Vendre les enfants pour de la nourriture
Weather changes moods
Le temps change notre humeur
Spring is here again
Le printemps est de nouveau là
Reproductive glands
Les glandes reproductives

[Refrain]
He's the one
Il est celui
Who likes... all our pretty songs
Qui aime... toutes nos belles chansons
And he... likes to sing along
Et il... aime chanter tout le temps
And he... likes to shoot his gun
Et il... aime tirer avec son fusil
But he... don't knows what it means
Mais il... ne sait pas ce que ça signifie
Knows not what it means
Ne sait pas ce que ça signifie
When I say...
Quand je dis...
He's the one
Il est celui
Who likes... all our pretty songs
Qui aime... toutes nos belles chansons
And he... likes to sing along
Et il... aime chanter tout le temps
And he... likes to shoot his gun
Et il... aime tirer avec son fusil
But he... don't knows what it means
Mais il... ne sait pas ce que ça signifie
Knows not what it means
Ne sait pas ce que ça signifie
And I say yaaah
Et je dis aaah

We can have some more
Nous pouvons en avoir plus
Nature is a whore
La nature est une pute
Bruises on the fruit
Des pourritures sur les fruits
Tender age in bloom
L'âge tendre en fleur

[Refrain]

Don't knows what it means (x4)
Ne sait pas ce que ça signifie (x4)
And I say yaaah
Et je dis aaah

*Encore une chanson prise sur lacocc' =)
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le jeudi 27 octobre 2005 05:17

Modifié le vendredi 28 octobre 2005 06:31

Nevermind - [ ♪3♪] Lithium

Nevermind - [ ♪3♪] Lithium
*J'aime bien les paroles de cette chanson elles sont un peu bizarres mais bon. J'vois pas vraiment de quoi Kurt parle là dedans donc si quelqu'un sait...

I'm so happy 'cause today
Je suis si heureux car aujourd'hui
I've found my friends
J'ai trouvé mes amis
They're in my head
Ils sont dans ma tête
I'm so ugly
Je suis si laid
But that's okay 'cause so are you
Mais c'est pas grave car toi aussi
We broke our mirrors
Nous avons cassé nos miroirs
Sunday morning
Le dimanche matin
Is everyday for all I care
Est le seul jour qui m'intéresse
And I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
Light my candles
J'allume mes cierges
In a daze
L'air étourdi
Cause I've found God
Car j'ai trouvé Dieu

Yeah yeah yeah (x7)

I'm so lonely, but that's okay
Je suis si seul, mais c'est pas grave
I shaved my head
Je me suis rasé la tête
And I'm not sad
Mais je ne suis pas triste
And just maybe I'm to blame
Et peut-être qu'on peut me reprocher
For all I've heard
Tout ce que j'ai entendu
But I'm not sure
Mais je ne suis pas sûr
I'm so excited
Je suis tellement heureux
I can't wait to meet you there
Je ne peux pas attendre de te rencontrer là-bas
But I don't care
Mais peu importe
I'm so horny
Je suis tellement excité,
But that's okay
Mais c'est pas grave
My will is good
J'ai de la volonté

Yeah yeah yeah (x7)

[Refrain] (x2)
I like you
Je t'aime bien
I'm not gonna crack
Je ne vais pas craquer
I miss you
Tu me manques
I'm not gonna crack
Je ne vais pas craquer
I love you
Je t'aime
I'm not gonna crack
Je ne vais pas craquer
I killed you
Je t'ai tué
I'm not gonna crack
Je ne vais pas craquer

I'm so happy 'cause today
Je suis si heureux car aujourd'hui
I've found my friends
J'ai trouvé mes amis
They're in my head
Ils sont dans ma tête
I'm so ugly
Je suis si laid
But that's okay 'cause so are you
Mais c'est pas grave car toi aussi
We broke our mirrors
Nous avons cassé nos miroirs
Sunday morning
Le dimanche matin
Is everyday for all I care
Est le seul jour qui m'intéresse
And I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
Light my candles
J'allume mes cierges
In a daze
L'air étourdi
'Cause I've found God
Car j'ai trouvé Dieu

Yeah yeah yeah (x7)

[Refrain] (x2)

*lacocc'
[ Ajouter un commentaire ] [ 20 commentaires ]

# Posté le jeudi 27 octobre 2005 05:51

Modifié le vendredi 22 juin 2007 16:54

Nevermind [ ♪4♪ ] En vrac...

Nevermind [ ♪4♪ ] En vrac...
*It's ok to eat fish, 'cause they haven't any feelings*

*With eyes so dialated I've become your pupil, You've taught me everything without a poison apple*

*Polly wants a cracker, maybe she would like more food. She asks me to untie her, a chase would be nice for a few*

*I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, Care if I'm old. I don't mind, I don't mind, I don't mind, I don't mind, I don't mind, Mind, don't have a mind*

*Take your time, hurry up, the choice is yours, don't be late. Take a rest, as a friend, as an old memoria...*

*Truth - covered in security, I can't let you smother me, I'd like to, but it couldn't work*

*Come on people now, smile on your brothers, everybody get together. Try to love one another right now*
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le jeudi 27 octobre 2005 05:55

Modifié le jeudi 27 octobre 2005 06:16

[ n°9 ] Le Nirvana...

[ n°9 ] Le Nirvana...
*Selon le dictionnaire, Nirvana signifie: extinction de la douleur, qui correspond à la libération du cycle des réincarnations, dans la pensée orientale.

*Maintenant la question c'est: pourquoi Kurt et Krist on choisit de s'appeler Nirvana...?
[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]

# Posté le jeudi 27 octobre 2005 06:35

[ n°10 ] Le journal intime d'un certain monsieur Cobain...

[ n°10 ] Le journal intime d'un certain monsieur Cobain...
*Voilà les amis je vais clairement vous exposer mon point de vue: IL NE FAUT PAS LIRE CE JOURNAL!!!!!!!!J'pense que c'est assez clair non?

*Je m'explique: lire ce livre c'est une profanation, oui oui oui, une profanation et je n'exagère pas!M'enfin vous savez lire, vous voyez bien que y'a marqué 'journal intime', donc si c'est intime ça ne regarde personne.

*Vous aimeriez vous que votre journal intime soit lu par des milliers et des milliers de gens?Je ne pense pas.

*Donc si vous ne l'avez pas lu c'est très bien et si vous l'avez lu et bien tant pis c'est comme ça mais si vous voulez mon avis ce n'est pas la meilleure chose que vous ayez faite...

*PeaCe-NirVanA*
[ Ajouter un commentaire ] [ 39 commentaires ]

# Posté le jeudi 27 octobre 2005 06:48